Buteurs.

1st Period
0 - 1
2:17 M. Miranda (G)
0 - 2
11:26 R. Červenka (G)
0 - 3
18:20 C. Baltisberger (G) (assisté par: M. Noreau & R. Červenka)
2nd Period
P. Schneider (G) 22:00
1 - 3
1 - 4
29:51 R. Wick (G)
1 - 5
34:15 J. Bachofner (G) (assisté par: D. Hollenstein)
3rd Period
K. Tessier (G) 44:08 (assisté par: A. Wall & P. Schneider)
2 - 5
2 - 6
47:26 S. Blindenbacher (G)

Penalties

1st Period
2 min 
8:53 D. Shore
P. Lakos 17:44
2 min 
2nd Period
2 min 
2 min 
2 min 
22:32 D. Shore
M. Fischer 29:27
2 min 
3rd Period
M. Clark 40:21
2 min 
2 min 
P. Peter 46:57
2 min 

Vienna Capitals

Field players

# Nom POS B A PT PMI
A. Wall D 0 1 1 0
A. Wukovits A 0 0 0 0
B. Nissner A 0 0 0 0
D. Hackl D 0 0 0 0
E. Romig A 0 0 0 0
F. Artner A 0 0 0 0
J. Arniel A 0 0 0 0
J. Grosslercher A 0 0 0 0
K. Davis D 0 0 0 0
K. Tessier A 1 0 1 0
M. Clark D 0 0 0 2
M. Fischer A 0 0 0 2
N. Hartl A 0 0 0 0
P. Lakos D 0 0 0 2
P. Peter D 0 0 0 2
P. Schneider A 1 1 2 0
R. Holzapfel A 0 0 0 0
R. Rotter A 0 0 0 0
T. Vause A 0 0 0 0
D. Sätmark D 0 0 0 0
Totals 2 2 4 8

Gardiens

# Nom Total SV % G A P Pen
J. Lamoureux 0 / 0 0 0 0 0 0
M. Tschrepitsch 0 / 0 0 0 0 0 0
Totals 0 / 0 0 0 0 0 0

ZSC Lions

Field players

# Nom POS B A PT PMI
D. Sutter D 0 0 0 0
F. Herzog A 0 0 0 0
F. Pettersson A 0 0 0 4
J. Bachofner A 1 0 1 0
K. Klein D 0 0 0 0
M. Miranda A 1 0 1 0
M. Noreau D 0 1 1 0
P. Baltisberger D 0 0 0 0
P. Suter A 0 0 0 0
R. Červenka A 1 1 2 0
R. Karrer D 0 0 0 0
R. Prassl A 0 0 0 0
R. Wick A 1 0 1 0
S. Blindenbacher D 1 0 1 0
S. Bodenmann A 0 0 0 0
T. Berni D 0 0 0 0
C. Baltisberger A 1 0 1 0
C. Marti D 0 0 0 0
D. Hollenstein A 0 1 1 2
D. Shore A 0 0 0 4
Totals 6 3 9 10

Gardiens

# Nom Total SV % G A P Pen
L. Flüeler 0 / 0 0 0 0 0 0
N. Schlegel 0 / 0 0 0 0 0 0
Totals 0 / 0 0 0 0 0 0

Ligues