Republic of Ireland boss Martin O'Neill rued missed chances after his side were thrashed 5-1 by Denmark in their World Cup qualifying play-off.
A suffocating goalless draw in Copenhagen was followed by a rollicking affair in Dublin, one which the Irish started superbly, taking a sixth-minute lead through Shane Duffy.
But Age Hareide's men stuck to their task and a Cyrus Christie own goal was followed by Christian Eriksen's superb hat-trick before Nicklas Bendtner's penalty capped a brutal Danish demolition job.
However, having seen Daryl Murphy and James McClean narrowly miss half-chances with Ireland still ahead, O'Neill lamented his side's inability to keep the pressure on.
"We were well beaten in the end," O'Neill told RTE. "No question about that.
"We obviously got off to a great start and perhaps James' second goal [if it was scored] might have made a big difference in the game.
"We conceded two really sloppy goals in a matter of minutes and it was a long way back after that.
"The goals are so sloppy when you look back at them. They are so, so bad.
"There is two-on-one for a corner and Harry [Arter] gets beaten but we should still be able to clear the ball and we haven't done that and the next goal is a comedy of mistakes.
"The whole mindset changes, you are 2-1 down in a matter of minutes when perhaps six minutes earlier you could have been 2-0 up."
Trailing 2-1 at the break, O'Neill introduced Aiden McGeady and Wes Hoolahan in place of David Meyler and Arter, but it only served to provide the space for Eriksen to put the game to bed.
Danish coach Age Hareide thanked O'Neill for opening the game up in his post-match interview, but the Irish boss was satisfied with his tactical decision.
"That's the name of the game, we have to go for it. There is no point in dying wondering. We had to get two goals back," he added.
"We're capable of coming back from it. We've been beaten but been beaten in a play-off game. In the end we have lost a play-off game to take us to a World Cup. We'll come back again."
|Mourinho suggests Pogba is fit to face Sevilla|
|Clinical Kerber strolls past Strycova in Dubai|
|AFC Champions League Review: Hulk & Oscar lead Shanghai, Jeonbuk Motors hit six|
|Cech expects Ospina to start for Arsenal in EFL Cup final|
|Gueye signs new Everton deal until 2022|
|FA charges Man City and Wigan for failing to control players|
|Aguero faces no action over Wigan fan incident|
|Martin released by Buccaneers|
|Las Palmas get green light to sign Viera replacement amid Nasri talk|
|De Kock, De Villiers & Du Plessis looking to Australia Tests|
|FA issues West Ham with anti-doping charge|
|Florenzi a doubt to face Shakhtar, confirms Roma´s Di Francesco|
|Maybe we ´lock him up or tie him up´ – Montella ponders how to stop Sanchez|
|French rugby crisis could last a long time - Magne|
|Pogba and Ibrahimovic train with Man Utd ahead of Sevilla tie|
|Zidane hints at resting Ronaldo for Real Madrid´s trip to Leganes|
|Biggar, Halfpenny and Williams return to Wales´ starting XV|
|Modric adds to Real Madrid injury worries|
|Braehmer pulls out of Super Series semi-final|
|Wolfsburg turn to Labbadia in fight for Bundesliga survival|
|Hales follows Rashid in signing white-ball deal|
|Wigan to investigate pitch invasion after win over Manchester City|
|Drogba ´couldn´t be more proud´ as son signs for Guingamp|
|Stones making no excuses for shock Wigan defeat|
|Bellugi scathing of Inter form and transfer policy|
|Ringrose could make Six Nations impact after comeback|
|Rakitic: I´ve not seen Messi in the gym this often|
|Winter Olympics 2018: Slovenian ice hockey star Jeglic sent home after positive doping test|
|Sevilla v Manchester United: Montella and Mourinho unified in pursuit of identity|
|Besiktas face Bayern test, Messi seeks to end drought - Champions League in Opta numbers|
|Jose Morais: The Mourinho acolyte bringing Barcelona to Barnsley|
|I´ve been bored – Ricciardo itching for start of F1 season|
|Rakitic: More to Chelsea than just Hazard|
|Hosmer agrees to eight-year deal with Padres|
|Cilic untroubled as Fognini battles in Rio|
|Sock, Chung through at Delray Beach|
|Klopp tactics behind my form – Salah|
|Young: Man United can win Champions League|
|Harper refuses to talk free agency, says he´s focused on this season|
|Messi is best but ´not invincible´, says Pedro|
|It´s a red card – Guardiola accepts Delph sending off amid City´s Wigan woe|
|Goffin hopeful of ´fast recovery´ after nasty eye injury|
|Aguero lashes out at fan as tempers flare after Wigan stun Man City|
|Grigg revels in dousing Manchester City´s fire|
|Dzumhur saves four match points to down Kukushkin|
|Wigan Athletic 1 Manchester City 0: Grigg ends Guardiola´s quadruple dream|
|Edinburgh to finish season at Murrayfield|
|Messi the best but don´t forget Suarez, says Chelsea boss Conte|
|I need a great game – Hazard aiming for Messi heights|
|AFC Champions League Review: El-Arabi´s brace seals Al Wahda´s fate|
|Dubai disappointment for Radwanska|
|Patriots knew Butler would be benched, says McCourty|
|Barcelona boss Valverde tells Chelsea: History counts|
|Schmidt departs as Wolfsburg face relegation fight|
|Madrid, Barca & PSG are Champions League favourites, says Heynckes|
|I was at rock bottom – Brook opens up on depression battle|
|Rashid in form as Afghanistan rout sorry Zimbabwe|
|Toulon president charged over Bastareaud comments|
|Biggar, Halfpenny and Faletau all fit as Wales given clean bill of health|
|Hughes availability ´absolutely huge´ for England, says Alphonsi|
|Former football coach Bennell sentenced to 31 years|
|Why didn´t Jimmy Butler play in NBA All-Star Game?|
|Returning Ringrose added to Ireland Six Nations squad|
|Hummels wary of ´top European team´ as Bayern prepare for Besiktas|
|In-form Kvitova withdraws from Dubai|
|WATCH: ´Crazy´ Evra drives to West Ham training in London cab|
|Barca clash a chance for Chelsea ´to do things right´, proclaims Rudiger|
|Lucas claims Tottenham can win Champions League|
|Federer the ´complete player´ with number-one return - Schuettler|
|LeBron relishes one more link-up with Irving|