Failure to qualify for the Champions League would cause Mesut Ozil and Alexis Sanchez to leave Arsenal, making the club also-rans for years, according to Paul Merson.
Merson also believes under-pressure manager Arsene Wenger "looks lost" in his role for the first time since taking charge over 20 years ago.
Arsenal are on the brink of crashing out of the Champions League at the last 16 stage for a seventh straight season having lost the first leg 5-1 to Bayern Munich at the Allianz Arena.
The fourth-placed Gunners also face a fight to return to the competition, with Liverpool and Manchester United close behind them in the Premier League table.
If Arsenal fail to make the top four, Merson predicts it would take his former club years to recover.
"If they don't finish in the top four this season, they will just be an also-ran club for a few years," he said to Sky Sports.
"Sanchez will go and I don't see Ozil staying there. They have a lot of players who have been there a long time.
"If they don't finish in the top four I don't see a world-class player going to play for Arsenal next season.
"If that doesn't happen, how are they going to get in the top four next season? Man City will buy again, Man United will buy again, Chelsea will buy again.
"Maybe Tottenham won't because of their new stadium but Liverpool will buy again. All of a sudden Arsenal get left behind."
Merson thinks Wenger is as vulnerable as he has ever been at Arsenal, but wants the players to take their fair share of the blame.
He continued: "I know it's been same old, same old for the last three or four years, but the other night [at Bayern] was the first time I have seen him look lost.
"Even in the press conference, he went in with the thought that he was in trouble. That is the first time I have really seen him like that. Usually he is quite confident and he will get out of it by saying the right words.
"Sometimes you have to draw a line, though. He takes all the stick and I'm one of those people that is probably on his back as much as anybody else.
"But these players are letting him down. He puts a team out and puts a lot of faith in these players who have been there for a long time - not like a year or two - these players have been at the club four, five and six years. Some even longer.
"They are not performing. They are letting him down and they keep on getting away with it."
|Gatland targets Super Rugby role after 2019|
|Hazlewood confident over Ashes fitness despite missing Sheffield Shield opener|
|Don´t stress it - De Bruyne relaxed over initial Man City contract talks|
|Kerr laments Green injury after Warriors lose season opener|
|Nagelsmann´s path will lead to Bayern, says Heynckes|
|Stones satisfied with strong Manchester City showing|
|Rockets stun Warriors, Hayward suffers gruesome injury in Celtics loss|
|Irving and LeBron shaken by Hayward injury|
|Yankees level Astros series, Dodgers take 3-0 lead|
|Aldridge praises Popovich after Spurs renewal|
|Redknapp: Spurs boss Pochettino could manage Real Madrid|
|Wallabies to host three-Test series against Ireland|
|That will be hard to beat – Klopp revels in record win|
|Cowboys RB Elliott eligible to play after latest court ruling|
|Bulls´ Mirotic out indefinitely after fight with team-mate|
|Spurs showed they can compete with elite - Pochettino proud after Madrid draw|
|Ballon d´Or? We all know Messi is best, says Valverde|
|Players rally around Hayward after sickening injury on Celtics debut|
|Celtics´ Hayward suffers ankle fracture|
|He´s getting better – Zidane backs Benzema|
|Napoli star Insigne unsure if he´ll be fit to face Inter|
|Manchester City can win Champions League, says Napoli boss Sarri|
|Iguodala out of Warriors´ season opener against Rockets|
|LeBron to play in Cavs´ opener against Celtics|
|Sharapova and Kerber suffer first-round exits|
|Berizzo plotting Sevilla´s revenge after Spartak Moscow humiliation|
|Porto boss Conceicao defends Casillas omission|
|We know it´s difficult now, admits Dortmund boss Bosz|
|Krajinovic denies Rublev happy homecoming in Moscow, Ferrer through in Antwerp|
|It´s tough but it´s not over - Van Bronckhorst|
|Monaco know it will be difficult to qualify now, says Sidibe|
|I don´t know what happened - Sarri bemused by Napoli´s slow start|
|We are growing consistently, insists upbeat Zidane|
|Holders Tenerife respond with win over Ludwigsburg|
|I want to stay at Saracens – McCall not interested in Test job|
|Guardiola hails ´perfect´ City after beating ´one of the best´|
|Real Madrid can´t be happy with Tottenham draw, says Navas|
|Klopp heralds counter-pressing as Liverpool run riot against Maribor|
|Liverpool break record in Maribor thrashing|
|City style fades but newfound steel gives Guardiola reason to believe|
|Ederson kept us in it - Walker relieved after City´s second-half wobble|
|Emery backs ´intelligent´ Mbappe to respond|
|APOEL 1 Borussia Dortmund 1: Sokratis header spares Burki´s blushes|
|Feyenoord 1 Shakhtar Donetsk 2: Bernard brace piles pressure on Van Bronckhorst|
|Monaco 1 Besiktas 2: Tosun double pours more misery on Jardim´s men|
|Spartak Moscow 5 Sevilla 1: Clinical second-half show stuns woeful Spaniards|
|RB Leipzig 3 Porto 2: Hosts claim maiden Champions League victory|
|Maribor 0 Liverpool 7: Salah and Firmino doubles inspire rampant Reds|
|Manchester City 2 Napoli 1: Guardiola´s men see off Serie A leaders despite second-half scare|
|Real Madrid 1 Tottenham 1: Ronaldo on target as Lloris heroics earn point|
|´Older, better´ Dzeko feeling good on return to England|
|Kubica has ´another productive day´ of Williams testing|
|Persepolis 2 Al Hilal 2 (2-6 agg): Kharbin at the double as Al Hilal reach final|
|Monaco without Ghezzal and Jovetic for Besiktas clash|
|Hafeez recalled for Sri Lanka T20 series|
|De Bruyne agent eyes Neymar, Mbappe-style wages for Manchester City star|
|Mertesacker not interested in Deeney’s ´cojones´ comment|
|Craig Shakespeare sacked by Leicester City|
|North set to miss Wales´ autumn series with knee injury|
|Messi is the best in the world, says Paulinho|
|Valverde ready for ´emotional´ game against old boys OIympiacos|
|Nadal to miss Swiss Indoors Basel due to knee injury|
|Manchester United expecting a tough game against Benfica, says Ashley Young|
|Froome eyes Paris-Roubaix for Tour preparation|
|Rafinha has ´no interest´ in Barca exit - Mazinho|
|Mourinho would be happy with draw against wounded Benfica|
|O´Neill wary of Eriksen threat after Republic of Ireland draw Denmark in World Cup play-offs|
|NBA Preview: Five key storylines entering the 2017-18 season|
|Warrington pull off Roberts coup|
|F1 Raceweek: Hamilton closing in, new faces and pink tyres|