Failure to qualify for the Champions League would cause Mesut Ozil and Alexis Sanchez to leave Arsenal, making the club also-rans for years, according to Paul Merson.
Merson also believes under-pressure manager Arsene Wenger "looks lost" in his role for the first time since taking charge over 20 years ago.
Arsenal are on the brink of crashing out of the Champions League at the last 16 stage for a seventh straight season having lost the first leg 5-1 to Bayern Munich at the Allianz Arena.
The fourth-placed Gunners also face a fight to return to the competition, with Liverpool and Manchester United close behind them in the Premier League table.
If Arsenal fail to make the top four, Merson predicts it would take his former club years to recover.
"If they don't finish in the top four this season, they will just be an also-ran club for a few years," he said to Sky Sports.
"Sanchez will go and I don't see Ozil staying there. They have a lot of players who have been there a long time.
"If they don't finish in the top four I don't see a world-class player going to play for Arsenal next season.
"If that doesn't happen, how are they going to get in the top four next season? Man City will buy again, Man United will buy again, Chelsea will buy again.
"Maybe Tottenham won't because of their new stadium but Liverpool will buy again. All of a sudden Arsenal get left behind."
Merson thinks Wenger is as vulnerable as he has ever been at Arsenal, but wants the players to take their fair share of the blame.
He continued: "I know it's been same old, same old for the last three or four years, but the other night [at Bayern] was the first time I have seen him look lost.
"Even in the press conference, he went in with the thought that he was in trouble. That is the first time I have really seen him like that. Usually he is quite confident and he will get out of it by saying the right words.
"Sometimes you have to draw a line, though. He takes all the stick and I'm one of those people that is probably on his back as much as anybody else.
"But these players are letting him down. He puts a team out and puts a lot of faith in these players who have been there for a long time - not like a year or two - these players have been at the club four, five and six years. Some even longer.
"They are not performing. They are letting him down and they keep on getting away with it."
|Buffon apologises for snubbing fans after Napoli defeat|
|Semenya appears unimpressed with IAAF hyperandrogenism rule|
|UEFA charges Bayern Munich over pitch invasion and banner|
|Police charge two over Liverpool fan attack|
|Shields in the dark over England availability|
|Hearn: Wilder´s $50million Joshua offer a PR move|
|Bayern were naive and reckless – Kimmich|
|Salah a nightmare to train against – Alexander-Arnold|
|Ramos: If Iniesta was Andresinho, he would´ve won Ballon d´Or|
|Marlins upset Kershaw, Dodgers to win first series|
|Thunder overturn 25-point deficit to avoid elimination, LeBron buzzer-beater lifts Cavs|
|Guadalajara 1 Toronto 2 (3-3 agg, 4-2 on pens): Mexican hosts win CONCACAF Champions League|
|Hawks, coach Mike Budenholzer part ways|
|Copa Libertadores Review: Palmeiras advance, Nacional claim crucial win|
|WATCH: LeBron James sinks three for buzzer-beating win|
|I´m the best defender in Serie A, says Inter´s Miranda|
|Real Madrid still relying on Bale – Zidane|
|´I don´t f****** want to´ – Harvey refused to talk about bullpen debut|
|Wilder´s camp extends $50m offer for fight with Joshua|
|Ramos: Madrid were expected to win 3-0 but Bayern are difficult|
|Boateng casts doubt over Bayern future|
|Salah a Ballon d´Or contender, says Lovren|
|Muller demands killer mentality from Bayern at Bernabeu|
|Cavs´ Hill ruled out of game five with back spasms|
|Kimmich: Bayern should have beaten Madrid 7-2|
|Brewers´ Thames placed on DL with torn thumb ligament|
|Heynckes: We gave Real Madrid two goals|
|Wenger intends to ´play in Europe again´|
|Madrid suffered in Munich triumph, says Kroos|
|Hitting new heights, but Empire State visit not to Masters champion Reed´s liking|
|Isco injury prompted Asensio introduction – Zidane|
|Halep survives Rybarikova scare, Kerber extracts Kvitova revenge|
|Ronaldo breaks record for wins in Champions League|
|Makarova falls to Krunic in Istanbul|
|Bayern Munich 1 Real Madrid 2: Asensio seals smash-and-grab win for Zidane´s men|
|Wenger clarifies comment on Arsenal exit ´timing´|
|Boateng injury worry for Bayern and Germany|
|Nadal in control, as Djokovic, Nishikori exit in Barcelona|
|Robben injured in Bayern v Madrid Champions League semi-final|
|Icardi will wait for World Cup dream|
|Arthur hopes Smith, Warner and Bancroft can play county cricket|
|Dhoni and Rayudu star as Super Kings down RCB in thriller|
|NFL Draft 2018: Five overrated prospects|
|Oxlade-Chamberlain ´absolutely devastated´ by knee injury|
|NFL Draft 2018: Five potential first-round surprises|
|Simeone hails Wenger and distances himself from Arsenal switch|
|Madrid bench Benzema and Bale as James starts for Bayern|
|NFL Draft 2018: Teams with most riding on draft|
|Salah used to have problems in front of goal, says former Basel team-mate Sommer|
|Oxlade-Chamberlain ruled out of World Cup|
|Arsenal´s Bellerin slams Daily Mail as ´click baiters´|
|Rodgers and Paul to take NFL-NBA battle to the golf course|
|Gurley, Elliott & Fournette - The top-10 running backs of the last 10 years|
|I truly could have shot 59 - Spieth reflects on Augusta charge|
|Bruno Mars, Britney Spears to perform at US GP|
|Mourinho suggests United were ´not prepared to win´ before his arrival|
|Wolves in the clear over Mendes link-up|
|Salzburg first, history later for Garcia and Marseille|
|Nadal overcomes plucky Carballes Baena to make more clay history|
|Tennis´ governing bodies acknowledge ´vulnerabilities´ after independent integrity review|
|Leeds owner defends controversial Myanmar tour|
|ICC apologises, launches investigation into controversial tweet|
|Moeen: England should have dropped me sooner|
|Henderson: Injured fan´s recovery is the only result that matters|
|Ronaldo sends signed shirt to Manchester United star Rashford|
|Independent review says tennis faces ´serious integrity problem´ with betting|
|Djokovic stunned by Klizan in Barcelona|
|This group deserves something special – Wenger wants to exit on a high|
|North to return to Wales with Ospreys|
|Vieira ´ready for Europe´ amid reported Arsenal interest|