Failure to qualify for the Champions League would cause Mesut Ozil and Alexis Sanchez to leave Arsenal, making the club also-rans for years, according to Paul Merson.
Merson also believes under-pressure manager Arsene Wenger "looks lost" in his role for the first time since taking charge over 20 years ago.
Arsenal are on the brink of crashing out of the Champions League at the last 16 stage for a seventh straight season having lost the first leg 5-1 to Bayern Munich at the Allianz Arena.
The fourth-placed Gunners also face a fight to return to the competition, with Liverpool and Manchester United close behind them in the Premier League table.
If Arsenal fail to make the top four, Merson predicts it would take his former club years to recover.
"If they don't finish in the top four this season, they will just be an also-ran club for a few years," he said to Sky Sports.
"Sanchez will go and I don't see Ozil staying there. They have a lot of players who have been there a long time.
"If they don't finish in the top four I don't see a world-class player going to play for Arsenal next season.
"If that doesn't happen, how are they going to get in the top four next season? Man City will buy again, Man United will buy again, Chelsea will buy again.
"Maybe Tottenham won't because of their new stadium but Liverpool will buy again. All of a sudden Arsenal get left behind."
Merson thinks Wenger is as vulnerable as he has ever been at Arsenal, but wants the players to take their fair share of the blame.
He continued: "I know it's been same old, same old for the last three or four years, but the other night [at Bayern] was the first time I have seen him look lost.
"Even in the press conference, he went in with the thought that he was in trouble. That is the first time I have really seen him like that. Usually he is quite confident and he will get out of it by saying the right words.
"Sometimes you have to draw a line, though. He takes all the stick and I'm one of those people that is probably on his back as much as anybody else.
"But these players are letting him down. He puts a team out and puts a lot of faith in these players who have been there for a long time - not like a year or two - these players have been at the club four, five and six years. Some even longer.
"They are not performing. They are letting him down and they keep on getting away with it."
|Hansen: All Blacks have to be better|
|Real Madrid 2 Fiorentina 1: Banned Ronaldo nets stunner in Trofeo Santiago Bernabeu|
|Gay players in Premier League would get respect - Pogba|
|Mayweather confident McGregor ´gamble´ will pay off|
|Nagelsmann slams Hoffenheim´s Anfield collapse|
|Klopp delights in Liverpool´s perfect storm|
|Champions League Review: Can bags brace as Liverpool qualify|
|Champions League is where Liverpool belong - Henderson|
|Wolves, Forest provide EFL Cup shocks as Burnley claim derby bragging rights|
|McGregor vows to break ´old man´ Mayweather|
|Thomas´ injury was significant concern – Celtics GM|
|White: McGregor will become the biggest star on earth|
|Liverpool 4 Hoffenheim 2 (6-3 agg): Can at the double in Reds´ Champions League romp|
|De Boer unsure of Zaha return date|
|Messi and Pogba launch UEFA initiative|
|Koeman respects Rooney´s England retirement|
|Billy Payne retiring as Masters, Augusta National chairman|
|The poor kids are freezing - Law blames English weather for Windies´ woes|
|Carragher endorses Rooney´s England retirement|
|Bairstow claims consistency is the key for England|
|Sanchez: Spurs move is huge step forward|
|Hometown hero Rooney right to call time on England days|
|Dane Coles set for long-awaited All Blacks return|
|Evans would shine for Man City, says Northern Ireland coach O´Neill|
|Anything could happen - Becker excited ahead of US Open|
|FIFA takes control of Cameroon´s FA|
|Clucas completes Swansea move|
|Talent means nothing to me – Mertesacker outlines academy ethos|
|Schumacher Jr to drive at Belgian Grand Prix|
|Froome gains valuable Vuelta seconds as Lutsenko solos to victory|
|Emery embracing Neymar whirlwind as PSG aim to conquer the world|
|No words needed - Juventus midfielder Marchisio rejects transfer speculation|
|Vettel aiming to spoil Hamilton landmark – Belgian GP in numbers|
|Favre critical of Balotelli performance after jewellery shenanigans|
|Atletico star Griezmann lands two-game ban for ref outburst|
|A magnificent international career - Lineker and Owen lead Rooney tributes|
|West Brom tie Dawson to new contract|
|Toulouse confirm back operation for Scotland forward Gray|
|De Villiers commits to Test comeback, but relinquishes ODI captaincy|
|Record at 17 to striking down Scotland – Rooney´s top five England performances|
|Huddersfield snap up Sabiri|
|Gazzaniga joins Tottenham on five-year deal|
|England still need him - Eriksson urges Rooney retirement rethink|
|53 goals, but just one at the World Cup - Wayne Rooney´s England career in Opta stats|
|Maxwell struck by heatstroke in Bangladesh|
|Kawasaki Frontale 3 Urawa Reds 1: Kobayashi double puts hosts in control|
|Wayne Rooney retires from England international duty|
|Biggar focused on Ospreys amid Saints speculation - Tandy|
|Mayweather v McGregor: They said what?! The best sound bites from a verbal sparring epic|
|Vandoorne retains McLaren seat for 2018|
|FIFA investigating Neymar complaint over unpaid Barcelona loyalty bonus|
|Wasps rest Lions star Daly amid burnout fears|
|Liverpool great Souness ´would snap Barcelona´s hand off´ for massive Coutinho fee|
|Walker-Peters signs new Tottenham contract after impressive debut|
|Sarri eyes Manchester United after Napoli reach Champions League groups|
|Appeal against Force Super Rugby axing adjourned|
|Ronaldo to play 90 minutes in Santiago Bernabeu Trophy clash|
|Seri denies Barcelona move has been agreed|
|Barcelona confirm hacking after Di Maria ´announcement´|
|Roark helps Nationals fend off Astros|
|Ancelotti: Bayern academy a good answer to Neymar move|
|Bautista Agut, Isner among winners as Verdasco, Simon crash out|
|LeBron calls Irving ´special talent´ in goodbye tweet|
|Radwanska too good for Bouchard in Connecticut|
|McGregor calls himself the ´new god of boxing´|
|Jedinak out of Socceroos´ crucial World Cup qualifiers|
|Cavaliers send Irving to Celtics in blockbuster trade|
|Dodgers place Bellinger, Wood on DL|
|Mayweather, McGregor entourages clash after Vegas arrival|
|Rooney ready for England recall, says Jagielka|