Hatem Ben Arfa and Grzegorz Krychowiak are facing a close season full of uncertainty at Paris Saint-Germain after being left out of the matchday squad for the dethroned Ligue 1 champions' final game at the Parc des Princes.
The former France winger and Poland midfielder have played bit-part roles at PSG in 2016-17 despite it being their first seasons at the club.
Ben Arfa has made 32 appearances in all competitions, the majority off the bench, 13 more than Krychowiak, who was a key player under Emery at Sevilla last term.
Both have been linked with a move at season's end and Emery has done little to quell the speculation ahead of Sunday's game with Caen with Ben Arfa left out and Krychowiak sent to play for the reserves.
He told reporters: "Ben Arfa is not in the squad for technical reasons.
"[Thomas] Meunier, [Layvin] Kurzawa, Thiago Silva and [Marco] Verratti are injured while Krychowiak will be in the CFA squad."
It has been an underwhelming season for PSG, who failed to win Le Championnat for the first time since 2012 and exited the Champions League at the round of 16 stage after a dramatic collapse against Barcelona.
But Emery has defended their league record and highlighted Monaco's achievement in pipping them to the title.
"We must say congratulations to Monaco firstly, because they deserve it," he said.
"Normally, with our points total we would be champions but another team has been better.
"If we win tomorrow we will get to 89 points - the second biggest total in the history of the club.
"I am thinking positively. The club has showed confidence in me to continue working. Next year the first goal will be to win the championship."
Talk has already turned to which players the Qatar-backed club will target in the summer but Emery concedes it is not easy to attract the big names.
He added: "We do not need a lot of players, there is a strong spine of three, four or five...
"Who is able to improve this team? You need important players, but it's not easy."
Saturday's game is likely to mark the end of Maxwell's career at PSG after more than five years with the Brazilian full-back not offered a new deal for next season.
"Maxwell is a player who deserves a good ovation tomorrow from all of us," said Emery.
|Hafeez should give up bowling after third suspension – Akram|
|Moses heartbroken as Lebanon come up short|
|Fiji upset New Zealand in World Cup quarter-final|
|Marsh desperate to take Ashes chance|
|England struggle in draw against CA XI|
|Spurs erase 23-point deficit to beat Thunder|
|Tonga edge Lebanon to reach World Cup semis|
|Davis suffers concussion against Nuggets|
|Bosz laments ´ridiculous´ goals|
|Broncos GM Elway calls team ´soft´|
|Madrid have best kids stockpiled – Simeone|
|Guardiola backs Stones to get even better|
|Ibrahimovic will start with bench role, says Mourinho|
|Injections to play a friendly – Mourinho slams England over Jones handling|
|Chargers´ Rivers cleared to face Bills|
|Cook grabs RSM Classic lead|
|Nets PG Russell undergoes successful surgery|
|Championship Review: Sheffield United go top|
|Gloucester´s second-half surge stuns leaders Saracens|
|Schurrle: Dortmund couldn´t deal with Stuttgart counter-attacks|
|Conte laments Italy World Cup failure|
|Murray splits with coach Lendl|
|Hartley´s Toro Rosso deal will not affect Porsche status|
|Amiens 1 Monaco 1: Jovetic rescues point but champions give PSG boost|
|Dimitrov eager to keep momentum going after easy Carreno Busta win|
|Stuttgart 2 Borussia Dortmund 1: Bosz pressure builds after more Burki mishaps|
|Sunderland target Coleman steps down as Wales manager|
|Memorable Ashes Moments: Harmison sends down woeful opening wide as England´s defence wilts|
|Conte´s wife tells him to grow a beard – Conte grows a beard|
|Simeone rules out Everton job, promising ´a couple of years at least´ at Atletico|
|Pique to miss Barcelona´s Leganes trip over personal matter|
|Serena Williams reportedly marries Alexis Ohanian in New Orleans|
|UEFA closes Roma ´monkey chanting´ case|
|Swinson set to miss Six Nations after finger surgery|
|Don´t worry about Messi renewal, Valverde tells Barcelona fans|
|Cheika disrespected referee - Jones|
|´Griezmann? We´ll see´ – Valverde won´t rule out Barcelona pursuit of Atletico star|
|Cardinals & Larry Fitzgerald agree to 2018 contract extension|
|Uncapped Enever replaces injured Coleman for Twickenham clash|
|Goffin overcomes slow start & Thiem to set up Federer semi|
|Unsworth surprised to see Allardyce snub Everton|
|Six-week stadium ban for Sale boss Diamond|
|Mourinho has ´immense respect´ for Benitez|
|Howe backs Defoe to make World Cup squad|
|Everton speculation out of my control - Silva focusing on Hornets|
|Conte concerned by Manchester City´s breakaway lead|
|Man City results ´perfect´, but Guardiola demands improvement|
|David Luiz back in Chelsea squad, Conte confirms|
|Recovered Klopp offers Liverpool fitness update|
|Guardiola confident Aguero in ´perfect´ condition despite hospital trip|
|Ibrahimovic, Pogba and Rojo back for Manchester United|
|Fleetwood and Rose look set for desert duel, Fitzpatrick leads in Dubai|
|Heynckes compiling list of potential successors|
|Modric & Carvajal fit for Madrid derby|
|Bayern begin talks over Wagner deal|
|Pulis angered as Chadli sidelined for ´foreseeable future´|
|Neymar to join Ronaldo at Real Madrid? Zidane speaks out on PSG star|
|Edinburgh banking on Barclay after signing Scotland captain|
|Guardiola & Sane complete Man City award double|
|Five-try Holmes makes history as Kangaroos batter Samoa|
|Brave Chapecoense secure top-flight status|
|Mooney seals Australia Women´s Ashes victory|
|Tottenham have overtaken Arsenal as north London´s best - Sherwood|
|Brisbane Roar 3 Melbourne City 1: Papadopoulos at the double as hosts finally win|
|Seaman: Wenger must start Lacazette against Tottenham|
|I am more than just a goal machine - Ronaldo ignores Real Madrid criticism|
|Pujara shows resistance on another rain-affected day|
|Skriniar not interested in Barcelona speculation|
|France need Benzema, says Aulas|
|Warne: Australia look confused ahead of Ashes|